"Quel che vuoi che si contragga devi farlo espandere,
quel che vuoi che s'indebolisca devi farlo rafforzare,
quel che vuoi che rovini devi farlo prosperare,
a quei che vuoi che sia tolto devi dare.
Questo è l'occulto e il palese.
Mollezza e debolezza vincono durezza e forza."

“Raggiungi il vuoto e l’apertura.
Coltiva la calma.
Assorbi l’armonia.
Mentre le diecimila cose sorgono e svaniscono, sorgono e svaniscono,
contempla il loro ritorno alla radice.”

"Alla nascita l'uomo è molle e debole, alla morte è duro e forte. Tutte le creature, l'erbe e le piante quando vivono son molli e tenere quando muoiono son aride e secche. Durezza e forza sono compagne della morte, mollezza e debolezza sono compagne della vita.
Per questo chi si fa forte con le armi non vince. L'albero che è forte viene abbattuto. Quel che è forte e robusto sta in basso, quel che è molle e debole sta in alto."